廠商詳情
MATSUO SHOTEN
| 地址 | 2311 Muragigo Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, 日本郵編:859-3728 |
|---|---|
| 負責人姓名 | SHIGEYASU MASUDA |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 6 |
| 網址 | |
| SNS |
波佐见烧 丼饭碗/盖饭碗 natural69 日本制造
SD商品編號:9858298
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
洋葱
 Original text before translation
タマネギ
(N0201-natu-stee-donb-1)
|
(N0201-natu-stee-donb-1)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S2 |
洋葱（第6批）
Original text before translation
タマネギ （ロット6）
(N0201-natu-stee-donb-1)
|
(N0201-natu-stee-donb-1)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S3 |
通心粉
Original text before translation
マカロニ
(N0201-natu-stee-donb-2)
|
(N0201-natu-stee-donb-2)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S4 |
通心粉（第6批）
Original text before translation
マカロニ （ロット6）
(N0201-natu-stee-donb-2)
|
(N0201-natu-stee-donb-2)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S5 |
烧烤
Original text before translation
グリル
(N0201-natu-stee-donb-3)
|
(N0201-natu-stee-donb-3)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S6 |
烧烤（第6标段）
Original text before translation
グリル （ロット6）
(N0201-natu-stee-donb-3)
|
(N0201-natu-stee-donb-3)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S7 |
莲藕
Original text before translation
レンコン
(N0201-natu-stee-donb-4)
|
(N0201-natu-stee-donb-4)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S8 |
莲藕（第6批）
Original text before translation
レンコン （ロット6）
(N0201-natu-stee-donb-4)
|
(N0201-natu-stee-donb-4)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| S9 |
豆类。
Original text before translation
ビーンズ
(N0201-natu-stee-donb-5)
|
(N0201-natu-stee-donb-5)
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| S10 |
豆类 (第6批)
Original text before translation
ビーンズ （ロット6）
(N0201-natu-stee-donb-5)
|
(N0201-natu-stee-donb-5)
批發價: 僅限會員查看
6個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
(尺寸：15厘米×9.5厘米（高）×870毫升（容量））。
(单品重量)约410克 *请考虑将重量作为一个粗略的指导。 (叠加时的高度)3件：14.3厘米，4件：16.3厘米，5件：18.3厘米 *请允许有轻微的差异。 |
| 商品規格 |
|---|
|
製造產地: 日本[长谷美町]。
材質/成分: (材料) 瓷器
(纹理）哑光（油漆是粗糙的）。 (绘画方法) *手绘的 由于每件作品都是手工绘制的，所以每件作品都有不同的外观，如油漆的厚度和强度的变化，或中间的断线。由于每件作品都是手工绘制的，所以每件作品都有不同的外观，如油漆的厚度和强度的变化，或中间的断线。 *釉下彩绘。 釉下彩绘：所有的相悦客都使用釉下彩绘。 Aritayaki*Hasamiyaki经常使用Kuresu（蓝色釉下彩），但有各种颜色可供选择，不仅仅是蓝色。 包裝: 没有单独的盒子
|
描述
| 天然 69 钢线 天然岩石钢线 纯白哑光地面上涂有仿铁颜料的简单系列。 与日本餐具的白色不同，纯白色的地面给人一种干净的印象。 设计的初衷是在盛放食物时创造出一种不太张扬的图案。 钢系列是手绘系列。 我使用的颜料在碗的边缘移动。 虽然为确保完成度的统一性做了一些努力，比如使用印章对齐位置，但作品仍然是手绘的。 不过，为了确保完成效果的统一性，我还是做了一些努力，比如使用印章来对准位置，但作品仍然是手绘的。 手绘的魅力在于它的温度。 我们希望您能喜欢每件作品的不同表现形式。 无论何种餐具，都能与之相得益彰。 我觉得它完全符合我的要求。 [丼饭（共 5 种图案） 与现在正在销售的 "Border Border* burnt Kuresu "形状相同。 它因使用方便而受到许多顾客的好评。 它与现有的两种图案氛围不同，其特点是地面洁白。 这款碗既时尚又易于使用。 --------------------------------------------------------------------------------------- *相关产品 [ 钢线系列 ] 饭碗*汤杯 [相同形状 * 其他系列］ 边炉边食 [ 边炉边食 --------------------------------------------------------------------------------------- *如果您想查看产品图片 我们将向通过 "超级快递查询 "联系我们的客户分发用户名和密码。 获得用户名和密码的客户可通过以下链接获取图片。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 自然 69 原始产品图片 *仅提供天然69原创产品图片。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 12月20日 到 02月21日 |
| Air Mail | 從 12月04日 到 12月06日 |
| EMS | 從 12月03日 到 12月06日 |
| Pantos Express | 從 12月05日 到 12月10日 |
| DHL | 從 12月03日 到 12月05日 |
| UPS | 從 12月03日 到 12月05日 |
| FedEx | 從 12月03日 到 12月05日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
可放入洗碗机清洗*。
微波炉安全*。 烤箱不能使用 x *请注意，快速冷却可能会损坏产品。 1、由于是手绘，线条的粗细和渗色方式存在个体差异。 2、釉面可能会滴落或积聚。 图案附近有一些颜料飞溅。 有时可以从内部看到图案。 5、制造过程中可能会出现标记。 6、碗的边缘和底部可能会烧焦并变成棕色。 在下订单之前，请确认以下有关陶瓷的一般要点。 购买前请务必阅读并理解以下内容。 *器物表面可能会有一些非常小的 [黑点]*[油漆飞溅]*[未触及底座的针孔]。 *放在桌子上时，可能会有轻微弯曲，使用时不会有问题。 *边缘的釉面因其向下流动的特性可能会有些薄。 这些产品通过了两次严格的检查程序，一次是在到货时，另一次是在发货时，我们自然 69 只选择我们满意的产品，并且是经过长期使用的产品。这些产品通过了两次严格的检验程序，一次是在到货时，一次是在装运时，我们 natural69 只选择我们满意的产品交付给客户。 |
天然岩石钢线
纯白哑光地面上涂有仿铁颜料的简单系列。
与日本餐具的白色不同，纯白色的地面给人一种干净的印象。
设计的初衷是在盛放食物时创造出一种不太张扬的图案。
钢系列是手绘系列。
我使用的颜料在碗的边缘移动。
虽然为确保完成度的统一性做了一些努力，比如使用印章对齐位置，但作品仍然是手绘的。
不过，为了确保完成效果的统一性，我还是做了一些努力，比如使用印章来对准位置，但作品仍然是手绘的。
手绘的魅力在于它的温度。
我们希望您能喜欢每件作品的不同表现形式。
无论何种餐具，都能与之相得益彰。
我觉得它完全符合我的要求。
[丼饭（共 5 种图案）
与现在正在销售的 "Border Border* burnt Kuresu "形状相同。
它因使用方便而受到许多顾客的好评。
它与现有的两种图案氛围不同，其特点是地面洁白。
这款碗既时尚又易于使用。
---------------------------------------------------------------------------------------
*相关产品
[ 钢线系列 ]
饭碗*汤杯
[相同形状 * 其他系列］
边炉边食 [ 边炉边食
---------------------------------------------------------------------------------------
*如果您想查看产品图片
我们将向通过 "超级快递查询 "联系我们的客户分发用户名和密码。
获得用户名和密码的客户可通过以下链接获取图片。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
自然 69 原始产品图片
*仅提供天然69原创产品图片。
natural rock steelline
A simple series of pure white matte ground painted with iron-like paints.
The pure white ground, different from the white of Japanese tableware, gives a clean impression.
The design was created with the intention of creating a pattern that is not too assertive when the food is served.
The steel line is a hand-painted series.
I used paints that move around the edges of the bowl.
Although some efforts are made to ensure uniformity of finish, such as using a stamp to align the position, the work is still hand-painted.
It is not possible to paint in exactly the same way.
The beauty of hand-painting is its warmth.
We hope that you will enjoy the different expressions of each piece.
Tableware that complements any dish, regardless of the dish.
I feel that it turned out exactly as I wanted it to.
[Donburi (5 patterns in total)
The same shape as that of Border Border* burnt Kuresu, which is now on sale.
It has been well received by many customers for its ease of use.
It has a different atmosphere from the two existing patterns and is characterized by the whiteness of the ground.
This bowl is both stylish and easy to use.
---------------------------------------------------------------------------------------
*Related products
[ Steel Line Series ]
rice bowl*soup cup
[same shape *other series ]
Border Border Donburi [ Border Border Donburi
---------------------------------------------------------------------------------------
*If you would like to see a picture of the product
We will distribute a user name and password to customers who contact us through SuperDelivery Inquiry.
Customers who have obtained a user name and password can obtain images from the link below.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
natural69 original product image
*Only images of natural69 original products are available.