廠商詳情
MARUI SEITOU Inc.
| 地址 | 710 Shigarakicho nagano Kokashi Shiga, 日本郵編:529-1851 |
|---|---|
| 負責人姓名 | TAKANORI MURAKI |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 19 |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
SD商品編號:4775053
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
迷你花瓶
 Original text before translation
ミニ花入
(ミニ601)
JAN:4965440196019
|
(ミニ601)
JAN:4965440196019
批發價: 僅限會員查看
1個/組
有庫存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
高约8厘米
|
| 商品規格 |
|---|
描述
| ~微型花瓶 季节变化的喜悦 日本的感性，生动地表达了季节变化的喜悦。 这是一种精细和一丝不苟的精神，可以在随意使用的美中找到。 就像用双手轻轻包住一朵在田野里盛开的花。 我们已经为爱的感觉赋予了形式。 Hechimon "是一个Shigaraki工匠的词，意思是 "风动的物体"。 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性。 这些器皿有各种各样的表现形式，就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个人性格一样。 它们更像是农场产品，而不是工业产品。 [这些器皿是由知道 "异质性 "重要性的熟练工匠制作的，充满了俏皮和真诚。 Hechimon是由Marui-Made制造的。 Hechimon是Marui-Seito公司的注册商标。 什么是Shigaraki器皿？ 它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。 1976年，它被国家政府指定为一项传统工艺。 (产品控制号02) |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 12月12日 到 02月13日 |
| Air Mail | 從 11月26日 到 11月28日 |
| EMS | 從 11月25日 到 11月28日 |
| Pantos Express | 從 11月27日 到 12月02日 |
| DHL | 從 11月25日 到 11月27日 |
| UPS | 從 11月25日 到 11月27日 |
| FedEx | 從 11月25日 到 11月27日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
根据您的显示器，颜色可能与实际产品略有不同。 由于每件物品都是手工制作，可能会有轻微的差异。尺寸*颜色模式，等等。
请注意，我们的库存可能比标明的要多。 请随时通过电子邮件或电话与我们联系。 电子邮件:http://www.superdelivery.com/msgbox/nm?s=1&stc=204729 电话：0748-82-0855 |
季节变化的喜悦
日本的感性，生动地表达了季节变化的喜悦。
这是一种精细和一丝不苟的精神，可以在随意使用的美中找到。
就像用双手轻轻包住一朵在田野里盛开的花。
我们已经为爱的感觉赋予了形式。
Hechimon "是一个Shigaraki工匠的词，意思是 "风动的物体"。
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性。
这些器皿有各种各样的表现形式，就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个人性格一样。
它们更像是农场产品，而不是工业产品。
[这些器皿是由知道 "异质性 "重要性的熟练工匠制作的，充满了俏皮和真诚。
Hechimon是由Marui-Made制造的。
Hechimon是Marui-Seito公司的注册商标。
什么是Shigaraki器皿？
它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。它被算作是日本最古老的六座窑之一，据说有1260年的悠久历史。
1976年，它被国家政府指定为一项传统工艺。
(产品控制号02)
The joy of the changing seasons
Japanese sensibility that vividly expresses the joy of the changing seasons.
It is a fine and meticulous spirit that can be found in the beauty of casual usages.
Like gently wrapping both hands around a flower blooming in the field.
We have given form to the feeling of love.
What is Hechimon? [Hechimon" is a Shigaraki craftsman's word for "windswept objects.
Just like the various shapes created by nature and the individuality of each of us
The vessels have a variety of expressions, just like the various shapes created by nature and the individual personalities of each of us.
They are more like farm products than industrial products.
[These vessels are made by skilled craftsmen who know the importance of "heterogeneity" and are filled with playfulness and sincerity.
The Hechimon is made by Marui-Made.
Hechimon is a registered trademark of Marui-Seito Co.
What is Shigaraki ware?
Shigaraki ware is made in Shigaraki Town, Koka City, Shiga Prefecture. It is counted as one of the six oldest kilns in Japan and is said to have a long history of 1,260 years.
It was designated as a traditional craft by the national government in 1976.
(Product control number 02)