廠商詳情
AITO
| 地址 | 4-13-24 Higashishinagawa Shinagawaku Tokyo, 日本郵編:140-0002 |
|---|---|
| 負責人姓名 | AKIMASA AZECHI |
| 年銷售額 | 非公開 |
| 公司人數 | 200 |
其他人感興趣的
相同分類的其他商品
SD商品編號:13073356
| 詳情 | 價格 & 數量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
白瓷（1 个酒杯、2 个酒杯）
 Original text before translation
白磁 （酒器×1、ぐいのみ×2）
(330049)
JAN:4941043981740
|
(330049)
JAN:4941043981740
批發價: 僅限會員查看
1個/組
售罄
|
|
| S2 |
青瓷（1 个清酒杯，2 个清酒杯）
Original text before translation
青磁 （酒器×1、ぐいのみ×2）
(330050)
JAN:4941043980224
|
(330050)
JAN:4941043980224
批發價: 僅限會員查看
1個/組
售罄
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
清酒杯 - 10 x 8 x 高 12 厘米，清酒杯 - 5.5 x 5.5 x 高 5.5 厘米 *容量：清酒杯 - 约 300 毫升，清酒杯 - 约 70 毫升
(包装盒尺寸：15.8 x 12.4 x 8.4 厘米） |
| 商品規格 |
|---|
描述
| 凉爽的冷酒器。 两侧的蓧木雕刻营造出光影效果。 清酒杯的杯口经过精心加工，让您在斟酒时倍感舒适。该套装附带一个细长的小酒杯（guchinomi）。 === 这套酒具配有一个细长的酒杯和一个清酒杯。 [Miyama 是一位以 "美丽的器皿 "为理念从事生产的美浓陶艺家。 [三山最看重的是，顾客看到陶器时，能想象出自己想要使用的场景。］ 也就是说，顾客看到陶器，就能想象出自己想要使用的场景。 而且，精心制作的工艺还能带来一丝乐趣和惊喜。 我们希望顾客能在日常生活中越来越喜欢使用我们的器皿，这也是我们制作产品的初衷。 |
更多
| 寄送方式 | 預計抵達時間 |
|---|---|
| Sea Mail | 從 05月19日 到 07月21日 |
| Air Mail | 從 05月01日 到 05月05日 |
| EMS | 從 04月30日 到 05月05日 |
| Pantos Express | 從 05月02日 到 05月07日 |
| DHL | 從 04月30日 到 05月02日 |
| UPS | 從 04月30日 到 05月02日 |
| FedEx | 從 04月30日 到 05月02日 |
|
某些交易條件可能僅適用於日本
*请合作以固定价格出售。
*可放入微波炉和洗碗机。 *请尽情享受它们各自的特色。 *由于共享库存，我们可能会偶尔缺货。 请注意，我们将取消任何缺货的商品，只运送有库存的商品。 |
两侧的蓧木雕刻营造出光影效果。
清酒杯的杯口经过精心加工，让您在斟酒时倍感舒适。该套装附带一个细长的小酒杯（guchinomi）。
=== 这套酒具配有一个细长的酒杯和一个清酒杯。
[Miyama 是一位以 "美丽的器皿 "为理念从事生产的美浓陶艺家。
[三山最看重的是，顾客看到陶器时，能想象出自己想要使用的场景。］
也就是说，顾客看到陶器，就能想象出自己想要使用的场景。
而且，精心制作的工艺还能带来一丝乐趣和惊喜。
我们希望顾客能在日常生活中越来越喜欢使用我们的器皿，这也是我们制作产品的初衷。
The Shinogi carving on the sides creates shadows and shades.
The mouth of the sake cup has been carefully finished for a comfortable pouring experience. The set comes with a slim guchinomi (a small sake cup).
=== The set comes with a slim sake cup and a sake cup.
[Miyama is a Mino ware potter who is engaged in manufacturing under the concept of "beautiful vessels".
[What Miyama values most is that customers can imagine the scene they want to use a piece of pottery when they see it.]
That is, when customers look at the vessels, they can imagine the scene in which they want to use them.
And, the careful craftsmanship, plus a bit of fun and surprise.
We are committed to making things with the hope that our customers will enjoy using our vessels more and more in their daily lives.