厂商详情
MARUI SEITOU Inc.
| 地址 | 710 Shigarakicho nagano Kokashi Shiga, 日本邮编:529-1851 |
|---|---|
| 负责人姓名 | TAKANORI MURAKI |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 19 |
其他人感兴趣的
信乐烧 穴位按摩棒/滚轮 雏鸟 附束口袋 日本制造
SD商品编号:4593067
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
TANAGORO Chick[带抽绳袋]。
 Original text before translation
たなごころ ヒヨコ〈巾着袋付〉
(4-0102)
JAN:4965440401021
|
(4-0102)
JAN:4965440401021
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
约8厘米宽
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| [温暖的陶瓷制品] TANAGOKORO（手掌放松）。 让人怀念和欣慰的东西，能让身心处于愉悦状态的东西。 我们现在已经忘记了这种感觉，就像小时候玩泥巴一样、 这可能就是身心最初所追求的东西。 [TANAGOKORO "是一种天然坚固的按摩器具，由Shigaraki粘土制成。 它具有陶瓷的形状和重量，手感舒适。 请把它放在手掌上试试看。 只要握住它，您就会感到心平气和，平复日常的疲劳。 如果把各种形态的动物放在手、肩、脚等部位的压痛点上，舒适感会进一步加深。 *可爱粘土动物的形状和质地还可作为训练玩具，促进幼儿智力的发展。 可爱的粘土动物的形状和质地也可作为促进幼儿智力发展的训练玩具。 *它还可用作镇纸，是理想的礼品。 *用热水或微波炉稍微加热 [TANAGOKORO] 时，远红外线效果会让您的双手感到温暖，不仅在冬天如此，在夏天也是如此。 温暖会逐渐从手部传递到身体。 *温暖程度取决于微波炉的型号。(请加热约 1 分钟） 使用本产品时请注意不要烫伤自己。 什么是 "Hechimon"？[Hechimon "是Shigaraki手工艺人的用语，意为 "风物"。 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样、 就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样，这些器皿也有各种各样的表现形式。 与其说它们是工业产品，不如说它们是农产品。 [这些器皿由技艺精湛的工匠制作，他们深知 "异质 "的重要性，充满了童趣和诚意。 Hechimon 由 Marui-Systems 制造。 Hechimon是Marui-Seito有限公司的注册商标。 什么是 Shigaraki 器皿？ 滋贺县甲贺市滋贺烧町制造的滋贺烧。它被列为日本最古老的六大窑之一，据说已有 1260 年的悠久历史。 1976 年，它被国家指定为传统工艺。 (产品管理编号 02） (日本制造） |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 05月05日 到 07月07日 |
| Air Mail | 从 04月17日 到 04月21日 |
| EMS | 从 04月16日 到 04月21日 |
| Pantos Express | 从 04月18日 到 04月23日 |
| DHL | 从 04月16日 到 04月18日 |
| UPS | 从 04月16日 到 04月18日 |
| FedEx | 从 04月16日 到 04月18日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
由于每件作品都是手工制作的，因此在尺寸*颜色图案等方面可能会有轻微的差异。
由于每件作品都是手工制作的，因此在尺寸*颜色图案等方面可能会有轻微的差异。关于库存，我们的库存可能比显示的数量多。 请随时通过电子邮件或电话与我们联系。 电子邮件:http://www.superdelivery.com/msgbox/nm?s=1&stc=204729 电话：0748-82-0855 |
让人怀念和欣慰的东西，能让身心处于愉悦状态的东西。
我们现在已经忘记了这种感觉，就像小时候玩泥巴一样、
这可能就是身心最初所追求的东西。
[TANAGOKORO "是一种天然坚固的按摩器具，由Shigaraki粘土制成。
它具有陶瓷的形状和重量，手感舒适。
请把它放在手掌上试试看。
只要握住它，您就会感到心平气和，平复日常的疲劳。
如果把各种形态的动物放在手、肩、脚等部位的压痛点上，舒适感会进一步加深。
*可爱粘土动物的形状和质地还可作为训练玩具，促进幼儿智力的发展。
可爱的粘土动物的形状和质地也可作为促进幼儿智力发展的训练玩具。
*它还可用作镇纸，是理想的礼品。
*用热水或微波炉稍微加热 [TANAGOKORO] 时，远红外线效果会让您的双手感到温暖，不仅在冬天如此，在夏天也是如此。
温暖会逐渐从手部传递到身体。
*温暖程度取决于微波炉的型号。(请加热约 1 分钟）
使用本产品时请注意不要烫伤自己。
什么是 "Hechimon"？[Hechimon "是Shigaraki手工艺人的用语，意为 "风物"。
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样、
就像大自然创造的各种形状和我们每个人的个性一样，这些器皿也有各种各样的表现形式。
与其说它们是工业产品，不如说它们是农产品。
[这些器皿由技艺精湛的工匠制作，他们深知 "异质 "的重要性，充满了童趣和诚意。
Hechimon 由 Marui-Systems 制造。
Hechimon是Marui-Seito有限公司的注册商标。
什么是 Shigaraki 器皿？
滋贺县甲贺市滋贺烧町制造的滋贺烧。它被列为日本最古老的六大窑之一，据说已有 1260 年的悠久历史。
1976 年，它被国家指定为传统工艺。
(产品管理编号 02）
(日本制造）
Something nostalgic and comforting, something that puts the mind and body in a pleasant state.
The feeling that we have forgotten now, like playing with clay when we were children,
It may be what the mind and body are originally seeking.
[TANAGOKORO" is a natural and solid massage object made from Shigaraki clay.
It is made with the shape and weight of ceramics, and the sense of comfort in one's hand.
Please put it in your palm and check it out.
Just by holding it, you will feel peaceful and heal your daily fatigue.
The comfort will be further deepened if you place the various forms of the animals on the pressure points of your hands, shoulders, feet, etc.
*The shapes and textures of the cute clay animals also function as training toys that promote the development of young children's intelligence.
The shape and texture of the cute clay animals can also be used as a training toy to encourage the development of young children's intellect.
*It can also be used as a paperweight, making it an ideal gift.
*When [TANAGOKORO] is heated slightly with hot water or in a microwave oven, the far-infrared effect will give your hands a warm feeling not only in winter but also in summer.
The warmth is gradually transmitted from your hand to your body.
*The degree of warming depends on the model of microwave oven. (Please warm it up for about 1 minute)
Please be careful not to burn yourself when using this product.
What is Hechimon? [Hechimon" is a Shigaraki craftsman's word meaning "windswept object.
Just like the various shapes created by nature and the individuality of each of us,
The vessels have a variety of expressions, just like the various shapes created by nature and the individual personalities of each of us.
They are more like farm products than industrial products.
[These vessels are made by skilled craftsmen who know the importance of "heterogeneity" and are filled with playfulness and sincerity.
The Hechimon is made by Marui-Systems.
Hechimon is a registered trademark of Marui-Seito Co.
What is Shigaraki ware?
Shigaraki ware is made in Shigaraki Town, Koka City, Shiga Prefecture. It is counted as one of the six oldest kilns in Japan and is said to have a long history of 1,260 years.
It was designated as a traditional craft by the national government in 1976.
(Product control number 02)
(Made in Japan)