厂商详情
FUKUDA TOUKI
| 地址 | 878 Orishikisego Higashisonogigunhasamicho Nagasaki, 日本邮编:859-3701 |
|---|---|
| 负责人姓名 | YOHEI FUKUDA |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 3 |
| 网址 | |
| SNS |
其他人感兴趣的
SD商品编号:4430960
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
库拉万卡唐纳里（Kurawanka Donburi
半蓝
 Original text before translation
くらわんか丼ぶり
半青
(999991244)
JAN:4544129015621
|
(999991244)
JAN:4544129015621
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
16.5厘米，高9.5厘米
400 g |
| 商品规格 |
|---|
描述
| *不要担心。 喀山是领先的哈萨米陶器制造商之一。 对于产品的质量来说，价格非常合理。 这里的物品性价比是最高的。 *一碗米饭也是一碗汤的好选择。 碗的形状和大小，虽然这么大，但很容易握住，是一个很大的吸引力。 宽大的底座（底部的部分，对吗？）给了它很大的稳定感。 最重要的是，它的尺寸让人觉得手感舒适。 它的触感也很光滑，在口中的感觉很好! *就像碗里的唐僧! 这个花瓶有一个完美的存在。 当你把这样一个库拉万卡-顿倒过来的时候... [上面写着 "kurawanka Hasami "字样。 这个碗被称为Hasami-ware的最大热门。 "kurawanka Hasami "这个名字源自江户时代，当时商人们在出售饭菜和其他物品时说："清酒kurawanka Hasami，年糕。kurawanka hasami "这个名字源自江户时代，当时商人在出售饭菜和其他物品时说："清酒kurawanka hasami，年糕kurawanka hasami"。 这个名字来自江户时代的 "Kurawanka船"，商人们在船上一边唱着 "sakanaiwanka mochishikawanka"，一边出售食物和其他物品。 *请安排好碗的位置。 有许多种类的Kurawanka donburi。 除了这里显示的饭碗外，还有许多图案以及其他项目。 *传统的和现代的 Hasami-yaki陶器的传统和现代的方便使用。 你可以同时享受这两样东西。 它具有与任何房间或桌子相匹配的魅力。 这只碗很简单，但它是用了很多心血做出来的，所以你可以长期使用它。 这是一个可以长期使用的碗。 *为你所爱的人提供一份珍贵的礼物。 我们有很多种类的碗，所以作为礼物送出去也不错。 我们可以做乌冬面、荞麦面和Donburi（碗饭）。 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 01月20日 到 03月24日 |
| Air Mail | 从 01月02日 到 01月06日 |
| EMS | 从 01月01日 到 01月06日 |
| Pantos Express | 从 01月03日 到 01月08日 |
| DHL | 从 01月01日 到 01月03日 |
| UPS | 从 01月01日 到 01月03日 |
| FedEx | 从 01月01日 到 01月03日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
可用微波炉和洗碗机清洗
可能会有一些个体差异和形象差异，但我们希望你会喜欢他们的个性和品味。和味道。 |
喀山是领先的哈萨米陶器制造商之一。
对于产品的质量来说，价格非常合理。
这里的物品性价比是最高的。
*一碗米饭也是一碗汤的好选择。
碗的形状和大小，虽然这么大，但很容易握住，是一个很大的吸引力。
宽大的底座（底部的部分，对吗？）给了它很大的稳定感。
最重要的是，它的尺寸让人觉得手感舒适。
它的触感也很光滑，在口中的感觉很好!
*就像碗里的唐僧!
这个花瓶有一个完美的存在。
当你把这样一个库拉万卡-顿倒过来的时候...
[上面写着 "kurawanka Hasami "字样。
这个碗被称为Hasami-ware的最大热门。
"kurawanka Hasami "这个名字源自江户时代，当时商人们在出售饭菜和其他物品时说："清酒kurawanka Hasami，年糕。kurawanka hasami "这个名字源自江户时代，当时商人在出售饭菜和其他物品时说："清酒kurawanka hasami，年糕kurawanka hasami"。
这个名字来自江户时代的 "Kurawanka船"，商人们在船上一边唱着 "sakanaiwanka mochishikawanka"，一边出售食物和其他物品。
*请安排好碗的位置。
有许多种类的Kurawanka donburi。
除了这里显示的饭碗外，还有许多图案以及其他项目。
*传统的和现代的
Hasami-yaki陶器的传统和现代的方便使用。
你可以同时享受这两样东西。
它具有与任何房间或桌子相匹配的魅力。
这只碗很简单，但它是用了很多心血做出来的，所以你可以长期使用它。
这是一个可以长期使用的碗。
*为你所爱的人提供一份珍贵的礼物。
我们有很多种类的碗，所以作为礼物送出去也不错。
我们可以做乌冬面、荞麦面和Donburi（碗饭）。
Kazan is one of the leading Hasami-ware potters.
The price is very reasonable for the quality of the product.
The cost performance of the items here is the best.
*A bowl of rice is also a good choice for a bowl of soup.
The shape and size of the bowl, which is easy to hold even though it is this large, is a big attraction.
The wide base (the bottom part, right?) gives it a great sense of stability.
Above all, it is a size that feels comfortable in the hand.
It is also smooth to the touch and feels great in the mouth!
*Just like a don in a bowl!
This vase has a perfect presence.
When you turn such a kurawanka-don upside down...
[The words "kurawanka Hasami" are written on it.
This bowl is called Hasami-ware's greatest hit.
The name "kurawanka Hasami" is derived from the Edo period, when merchants sold meals and other items while saying, "Sake kurawanka hasami, rice cake kurawanka hasami".
The name comes from the "kurawanka boat" on which merchants in the Edo period sold meals and other items while singing "sakanaiwanka mochishikawanka.
*Please arrange the bowls.
There are many kinds of kurawanka donburi.
There are many patterns as well as items other than the rice bowls shown here.
*Traditional and modern
The tradition of Hasami-yaki pottery and the modern ease of use.
You can enjoy both of them.
It has the charm to match any room or table.
The bowl is simple, but it is made with a lot of effort, so you can use it for a long time.
It is a bowl that can be used for a long time.
*A precious gift for your loved ones.
We have many kinds of bowls, so it would be nice to give as a gift.
We can make udon, soba, and donburi (bowls of rice).