厂商详情
NANPUU CO., LTD.
| 地址 | 2843-3,akasaka hei Arita-cho Nishimatsura-gun Saga, 日本邮编:844-0024 |
|---|---|
| 负责人姓名 | fu cho |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 4 |
| 网址 | |
| SNS |
其他人感兴趣的
SD商品编号:12936179
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
牡丹方形边盘，紫色/金色，化妆品盒装
 Original text before translation
牡丹 角リムプレート 紫/金 化粧箱入
(ITM5653)
|
(ITM5653)
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
尺寸25.1厘米 x 25.1厘米 x 5厘米高
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 美丽的牡丹让日常时光[容光焕发......]。[照亮......]。 这个有田烧（Aritayaki）边盘在整个碗中表现了花朵，使日常生活成为一个特殊的时刻。 设计的主题是自古以来被称为 "花中之王 "的牡丹。 美丽的大花牡丹柔美地绽放在盘中。 我们独创的典雅金色和淡紫色调也非常优雅。 缘盘是一种带有渊（边缘）的盘子，易于拿取，且不易洒出。 外形为方形盘。 它的形状是一个方形盘子，中间的深度是圆形的，因此即使随便端上一道菜，也会很好看。 [这是个即使随意盛放菜肴也很美观的盘子。 它的大小足以供 2 到 3 人食用，也可用作拼盘。 也可以少盛一点，营造出更优雅、更女性化的氛围。 这个盘子会为您的菜肴增添一朵 "花"，让您享受比平时更优雅、更奢华的时刻。 放上一份 [特别] 的心意......这款产品既可作为礼品，也可用于招待客人。 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 06月02日 到 08月04日 |
| Air Mail | 从 05月15日 到 05月19日 |
| EMS | 从 05月14日 到 05月19日 |
| Pantos Express | 从 05月16日 到 05月21日 |
| DHL | 从 05月14日 到 05月16日 |
| UPS | 从 05月14日 到 05月16日 |
| FedEx | 从 05月14日 到 05月16日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
微波炉:X
洗碗机：0 *我们在拍摄产品时非常谨慎，但由于您的显示器环境不同，产品的颜色可能会与实际产品略有不同。与实际产品略有不同。 *每件产品均由工匠手工绘制，因此根据产品的不同，绘画的氛围和图案的外观可能会与图片有所不同。 如果您能接受它作为一种品味和表达，我们将非常高兴。 *我们也通过其他渠道销售此商品，因此根据您购买的时间，可能会出现缺货的情况。 如有不便，我们将通过电子邮件与您联系，敬请谅解。 |
这个有田烧（Aritayaki）边盘在整个碗中表现了花朵，使日常生活成为一个特殊的时刻。
设计的主题是自古以来被称为 "花中之王 "的牡丹。
美丽的大花牡丹柔美地绽放在盘中。
我们独创的典雅金色和淡紫色调也非常优雅。
缘盘是一种带有渊（边缘）的盘子，易于拿取，且不易洒出。
外形为方形盘。
它的形状是一个方形盘子，中间的深度是圆形的，因此即使随便端上一道菜，也会很好看。
[这是个即使随意盛放菜肴也很美观的盘子。
它的大小足以供 2 到 3 人食用，也可用作拼盘。
也可以少盛一点，营造出更优雅、更女性化的氛围。
这个盘子会为您的菜肴增添一朵 "花"，让您享受比平时更优雅、更奢华的时刻。
放上一份 [特别] 的心意......这款产品既可作为礼品，也可用于招待客人。
This Aritayaki rim plate expresses flowers throughout the bowl, making everyday life a special occasion.
The motif of the design is peony, which has been called the "king of flowers" since ancient times.
Beautiful large-flowered peonies are softly blooming all over the plate.
Our original elegant gold coloring and pale purple hues are also very elegant.
The rim plate is a plate with a fuchi (edge), which is easy to hold and spill-proof.
It is easy to use and useful because it is also practical. The form is a square plate.
The form is a square plate with a rounded depth in the center, so even if you casually serve a dish on it, it will still look good.
[It is a plate that looks great even if you casually serve dishes on it.
The size is large enough to serve 2 to 3 people, and can also be used as a platter.
You can also serve a little less to create a more elegant and feminine atmosphere.
This plate will add a "flower" to your dishes and will make you enjoy a more elegant and luxurious moment than usual.
Put a [special] thought on it... This item will be appreciated as a gift as well as for entertaining.