厂商详情
TAMURATOKI CO.,LTD
地址 | 1-17 Shiwa Ryutsu Higashihiroshima Hiroshima, 日本邮编:739-0263 |
---|---|
负责人姓名 | TOMOHIRO TAMURA |
年收 | 不显示 |
公司人数 | 20 |
其他人感兴趣的
此类产品中的其他产品
SD商品编号:11230490
详情 | 价格 & 数量 | ||
---|---|---|---|
S1 |
正德(红色)饭碗
Original text before translation
更紗(赤)飯碗
(-)
JAN:4510542393493
|
(-)
JAN:4510542393493
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
尺寸 |
---|
*产品尺寸:约11 x 11 x 6.5厘米 重量:150克
|
商品规格 |
---|
描述
*石垣、濑户、常盘、越前、丹波、备前是日本最古老的六个窑场,在2017年被登记为日本遗产。Shigaraki器皿是其中之一,因其传统技术和工匠的智慧而受到许多人的喜爱,产生了具有独特风味的柔和质地。的Shigaraki粘土和温暖的火色织成的火焰。 *请在生活中享受一下与你的双手相处的高质量时间。我们有各种各样的Shigaraki器皿。 *产品尺寸:约11 x 11 x 6.5厘米 重量:150克 *日本制造的Shigaraki器皿 *1因为这是一个手工制品,可能会有不适合使用的可能性。 1由于这是一个手工制品,在尺寸、颜色不均匀和形状上可能会有轻微的差异。 2请注意一些产品的表面和内部的粗糙度。 3请在使用前用清水或热水清洗产品,由于产品具有吸水性,在使用前将织物浸泡在水中可以防止茶水。使用后,用干净的水冲洗并充分干燥后再存放。在水或热水中浸泡时,器物可能会变色或有污点,但这是釉面(kan-iri)的特性,与质量无关。 |
更多
配送方法 | 估计到达 |
---|---|
Sea Mail | 请参阅产品说明。 |
Air Mail | |
EMS | |
Pantos Express | |
DHL | |
UPS | |
FedEx |
某些交易条件可能仅适用于日本
[请注意]。
即使您与本公司销售的其他产品一起下订单,它们也将被运走。即使您与本公司销售的其他产品合并下单,它们也将被单独运送,您可能要单独支付运费。 2它可能需要一些时间来交付。 3请随时通过留言功能与我们联系,以了解有关运费估算和交货时间的进一步细节。 |
*请在生活中享受一下与你的双手相处的高质量时间。我们有各种各样的Shigaraki器皿。
*产品尺寸:约11 x 11 x 6.5厘米 重量:150克
*日本制造的Shigaraki器皿
*1因为这是一个手工制品,可能会有不适合使用的可能性。
1由于这是一个手工制品,在尺寸、颜色不均匀和形状上可能会有轻微的差异。
2请注意一些产品的表面和内部的粗糙度。
3请在使用前用清水或热水清洗产品,由于产品具有吸水性,在使用前将织物浸泡在水中可以防止茶水。使用后,用干净的水冲洗并充分干燥后再存放。在水或热水中浸泡时,器物可能会变色或有污点,但这是釉面(kan-iri)的特性,与质量无关。
*Traditional Shigaraki ware has the warm texture and comfort of clay. Please enjoy a little quality time in your life with your hands. We have a wide variety of Shigaraki ware.
*Product size: approx. 11 x 11 x 6.5 cm Weight: 150 g
*Shigaraki ware made in Japan
*Precautions for use
1Because this is a handmade product, there may be slight differences in dimensions, uneven coloring, and shape.
2Please be careful of roughness on the surface and inside of some products.
3Please wash the product with water or hot water before use. Since the product is water absorbent, soaking the fabric in water before use will prevent tea stains and stains from sticking. After use, rinse with clean water and dry well before storing. This will prevent mold and stains. When soaked in water or hot water, the ware may discolor or become stained, but this is a characteristic of the glaze (kan-iri) and has nothing to do with its quality.