Vendor Profile
SAINT LADYS
| Address | 3-10-29 Shioyacho Marugameshi Kagawa, JAPAN ZIP:763-0065 |
|---|---|
| Representative Name | MASAKI TAKEBAYASHI |
| Annual Revenue | closed |
| No. of Employees | closed |
Planner/Notebook/Drawing Paper Japanese Sundries L size
SD item code:10128718
| Detail | Price & Quantity | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
Japanese binding notebook (large), peony design on standing stripes W050-005
 Original text before translation
和綴ノート (大) 立縞に牡丹文様 W050-005
(W050-005)
JAN:4532742071254
|
(W050-005)
JAN:4532742071254
Wholesale Price: Members Only
10 pcs /set
In Stock
|
|
| Dimensions |
|---|
|
Dimensions:Individual 186 x 136 x 6mm, Body 182 x 128 x 6mm
Weight: 92g Remarks:Detachable size: 182 x 114mm *Patterns may appear differently on each product due to the manufacturing process. |
| Specifications |
|---|
|
Country of manufacture: China
Material / component: Contents: 50 plain pages of text, 1 sheet of title stickers
Material: Paper (cover, text), cotton (binding string) Packing: OPP bag Unit packaging: Film wrapping Package: Individual Packaging
Year of manufacture: 2018
|
Description
| A cute, slightly retro Japanese-style notebook is now available! The Japanese-style notebook is one of the traditional Japanese binding books It is made by binding threads one stitch at a time by hand. We have selected a beautiful and sturdy one from among several binding methods. Our original hand-dyed yuzen paper is used for the cover. We have an assortment of designs ranging from chic to cute. The soft and warm touch unique to Japanese paper is different from that of ordinary notebooks, and has a deep appeal. The cover is gorgeous, but the inside pages are a gentle, natural white. Something fun to plan, something you want to do, a nice idea, a cute illustration, etc. [This is a free-form notebook that you can arrange in any way that makes you excited about how you are going to use it. The bound side is perforated, so you can cut it out neatly and save it, or hand it to others as a memo. The Japanese-style bound notebook allows you to enjoy the traditional beauty of Japan in a casual manner. It is a popular souvenir of Japanese stationery from overseas, and will be very much appreciated. [Hand-dyed yuzen paper] The patterns are printed by hand, one by one, by craftsmen. The pattern is printed one by one by hand, and the color fluctuation and the shift in the pattern are caused by the artisan's handwork. [Peony pattern on standing stripes]Peony, the king of the gorgeous flowers, is said to be a symbol of "happiness," "wealth," and "nobility" because of its large, beautiful flowers. |
More
| Shipping Method | Estimated Arrival |
|---|---|
| Sea Mail | From Dec.25th to Feb.26th |
| Air Mail | From Dec.9th to Dec.11th |
| EMS | From Dec.6th to Dec.11th |
| Pantos Express | From Dec.10th to Dec.13th |
| DHL | From Dec.6th to Dec.10th |
| UPS | From Dec.6th to Dec.10th |
| FedEx | From Dec.6th to Dec.10th |
|
Some trading conditions may be applicable only in Japan.
*Please note about the products on order*.
*Please note that these products are made to order and may take some time to be delivered. *Please be aware that we will check the inventory after your order has been placed, so in the event of an unavoidable shortage, please understand. *Please refrain from canceling or changing products after an order has been placed. *If the total amount of one shipment is less than 30,000 yen due to a shortage of an ordered item, shipping charges will apply. |
The Japanese-style notebook is one of the traditional Japanese binding books
It is made by binding threads one stitch at a time by hand.
We have selected a beautiful and sturdy one from among several binding methods.
Our original hand-dyed yuzen paper is used for the cover.
We have an assortment of designs ranging from chic to cute.
The soft and warm touch unique to Japanese paper is different from that of ordinary notebooks, and has a deep appeal.
The cover is gorgeous, but the inside pages are a gentle, natural white.
Something fun to plan, something you want to do, a nice idea, a cute illustration, etc.
[This is a free-form notebook that you can arrange in any way that makes you excited about how you are going to use it.
The bound side is perforated, so you can cut it out neatly and save it, or hand it to others as a memo.
The Japanese-style bound notebook allows you to enjoy the traditional beauty of Japan in a casual manner.
It is a popular souvenir of Japanese stationery from overseas, and will be very much appreciated.
[Hand-dyed yuzen paper]
The patterns are printed by hand, one by one, by craftsmen.
The pattern is printed one by one by hand, and the color fluctuation and the shift in the pattern are caused by the artisan's handwork.
[Peony pattern on standing stripes]Peony, the king of the gorgeous flowers, is said to be a symbol of "happiness," "wealth," and "nobility" because of its large, beautiful flowers.
ちょっとレトロでかわいい和綴じノートができました！
日本に古くから伝わる和装本のひとつである和綴じノートは
ひと針ひと針手作業で糸を綴って作っています。
いくつもある綴じ方の中から美しく頑丈なものを選びました。
表紙には弊社オリジナルの手染め友禅紙を使用し、伝統的なデザインをもとに
シックなものからかわいいものまで取り揃えました。
和紙特有の柔らかく温かみのある手触りは、一般的なノートとは違う味わい深い魅力があります。
表紙は華やかですが、中のページはやさしい自然な白色。
何か楽しい計画や、やりたいこと、ステキなアイディアやかわいいイラストなど
「これからどのように使おう」とワクワクするような、アレンジができる自由帳です。
綴じた側にミシン目が入っているので、きれいに切り取って保存したり、メモ代わりに人に渡したり活用シーンが広がります。
日本の伝統美を気軽に楽しむことができる和綴じノートは
海外のお土産として人気の『日本の文具』として大変喜んでいただけます。
【手染め友禅紙】
職人が手作業で一枚ずつ印刷した柄はズレや染め色のゆらぎが生じ、
味わい深く独特の風合いが生まれます。
【立縞に牡丹文様】
華やかな百花の王、牡丹は大輪の美しい花を咲かせることから
「幸福」「富貴」「高貴」の象徴といわれています。