厂商详情
SOGENSHA Inc.
| 地址 | Sogensha Bldg. 4-3-6 Awajimachi Chuo-ku Osaka-shi Osaka, 日本邮编:541-0047 |
|---|---|
| 负责人姓名 | Keiichi Yabe |
| 年收 | 不显示 |
| 公司人数 | 50 |
SD商品编号:11359723
| 详情 | 价格 & 数量 | ||
|---|---|---|---|
| S1 |
谭：9784422930992
 Original text before translation
JAN:9784422930992
(-)
JAN:9784422930992
|
(-)
JAN:9784422930992
批发价: 仅限会员
1点/组
有库存
|
|
| 尺寸 |
|---|
|
白描版（168 x 130），160页。
|
| 商品规格 |
|---|
描述
| 翻译与魔法之间》 作者：中浦悠花 系列的第一期[思考之间]! 在不确定的时代中共同生活的必要条件 [自我思考的能力] 。 [与他人互动的能力]。 [想象一个遥远世界的能力]。 这套丛书提供了多种视角来培养 这是一套适合青少年及以上年龄的人文丛书。 * [走在语言的白图上：在翻译与魔法之间】。］ 作者是俄罗斯文学的研究者和翻译家，谈及把自己交给另一个人的魅力、犹豫和快感。 作者是俄罗斯文学的研究者和翻译家，他谈到了将自己交给另一个人的魅力、犹豫和快感。作者是俄罗斯文学研究者和翻译家，他根据自己在国外学习和翻译文学作品的经验，谈论了把自己交给另一种语言的魅力、犹豫和快感。 他结合自己的留学和翻译经历，讲述了将自己交给另一种语言的魅力、犹豫和快感。他还将揭开俄罗斯文学的面纱。 [他还将解开 "不同文化 "的概念，。 翻译阅读经验的魔力的深度，。 用 "探索 "的方法，与读者一起探索翻译阅读经验的魔力的深度，同时解开""的概念。不同的文化。 一本充满了溢出的阅读快乐的书。 (插图：小林真希) *这本书是用日语写的。 (插图：Maki Kobayashi） *这本书是用日语写的。 介绍 印刷厂的信息 第一章 - 让我们展开我的童年地图 遇到语言 藏在藏宝图中的幽灵 语言的童年 想一想你的目标 专栏 让算命成为你的朋友 第二章 如何选择一种文化--开始走地图 你可以对你喜欢的文化负责。 电梯和通风窗 你的温暖来自哪里？ 你可以选择故乡的味道 专栏 俄罗斯的四季 第三章 这本书的魔力[我希望你能在这里]--进入森林 认识魔法 分解魔法 巫师是好的骗子吗？ 享受迷信的专栏 第四章：这是一种方形关系--如何找到宝箱 确定目的 确认经验 翻译联想和唤起 在四边形中你将成为谁？ 栏目中的语言羞涩 结论 旅程的方向 帮助你更多思考翻译和魔法之间空间的作品指南 |
更多
| 配送方法 | 估计到达 |
|---|---|
| Sea Mail | 从 07月08日 到 09月09日 |
| Air Mail | 从 06月20日 到 06月24日 |
| EMS | 从 06月19日 到 06月24日 |
| Pantos Express | 从 06月21日 到 06月26日 |
| DHL | 从 06月19日 到 06月21日 |
| UPS | 从 06月19日 到 06月21日 |
| FedEx | 从 06月19日 到 06月21日 |
|
某些交易条件可能仅适用于日本
*重要的通知
根据转售价格维持制度，法律允许出版商指定其图书的销售价格。 我们要求贵公司也遵守我们规定的销售价格。 在不太可能的情况下，如果你不这样做，我们将中断与你的业务。 我们事先请您谅解。 |
其他人感兴趣的:
Book此类产品中的其他产品:
系列的第一期[思考之间]!
在不确定的时代中共同生活的必要条件
[自我思考的能力] 。
[与他人互动的能力]。
[想象一个遥远世界的能力]。
这套丛书提供了多种视角来培养
这是一套适合青少年及以上年龄的人文丛书。
*
[走在语言的白图上：在翻译与魔法之间】。］
作者是俄罗斯文学的研究者和翻译家，谈及把自己交给另一个人的魅力、犹豫和快感。
作者是俄罗斯文学的研究者和翻译家，他谈到了将自己交给另一个人的魅力、犹豫和快感。作者是俄罗斯文学研究者和翻译家，他根据自己在国外学习和翻译文学作品的经验，谈论了把自己交给另一种语言的魅力、犹豫和快感。
他结合自己的留学和翻译经历，讲述了将自己交给另一种语言的魅力、犹豫和快感。他还将揭开俄罗斯文学的面纱。
[他还将解开 "不同文化 "的概念，。
翻译阅读经验的魔力的深度，。
用 "探索 "的方法，与读者一起探索翻译阅读经验的魔力的深度，同时解开""的概念。不同的文化。
一本充满了溢出的阅读快乐的书。
(插图：小林真希)
*这本书是用日语写的。
(插图：Maki Kobayashi） *这本书是用日语写的。
介绍 印刷厂的信息
第一章 - 让我们展开我的童年地图
遇到语言
藏在藏宝图中的幽灵
语言的童年
想一想你的目标
专栏 让算命成为你的朋友
第二章 如何选择一种文化--开始走地图
你可以对你喜欢的文化负责。
电梯和通风窗
你的温暖来自哪里？
你可以选择故乡的味道
专栏 俄罗斯的四季
第三章 这本书的魔力[我希望你能在这里]--进入森林
认识魔法
分解魔法
巫师是好的骗子吗？
享受迷信的专栏
第四章：这是一种方形关系--如何找到宝箱
确定目的
确认经验
翻译联想和唤起
在四边形中你将成为谁？
栏目中的语言羞涩
结论 旅程的方向
帮助你更多思考翻译和魔法之间空间的作品指南
The first issue of the series [Thinking in Between]!
Necessary to live together in uncertain times
[The ability to think for oneself]
[The ability to interact with others]
[the ability to imagine a distant world].
The series offers a variety of perspectives to cultivate the
This is a series of humanities books for teenagers and older.
*
[Walking the White Map of Language: Between Translation and Magic]
The author is a researcher and translator of Russian literature,
The author, a researcher and translator of Russian literature, talks about the fascination, hesitation, and thrill of giving oneself to another language, drawing on his own experiences of studying abroad and translating literature,
He talks about the fascination, hesitation, and thrill of giving oneself over to another language, drawing on his own experiences as a student and translator of Russian literature.
[He will also unravel the concept of "different culture",
The depths of translating the magic of the reading experience,
The "quest" method is used to explore with readers the depths of translating the magic of the reading experience while unraveling the concept of "different cultures.
A book filled with the overflowing joy of reading.
(Illustrations by Maki Kobayashi)
*The book is written in Japanese.
*Since the book is still under production, it is subject to change.
Introduction Message from the Printer
Chapter 1 - Let's unfold the map of my childhood
Encountering the language
Specters hidden in the treasure map
Language childhood
Think about your goal
Column Make fortune-telling your friend
Chapter 2 How to Choose a Culture - Start Walking the Map
You can take charge of your favorite culture.
Elevators and ventilation windows
Where do you get your warmth from?
You can choose the taste of your homeland
Column Four Seasons in Russia
Chapter 3 The magic of this book [I wish you could have been here] - Entering the forest
Knowing the magic
Decomposition of magic
Are wizards good con artists?
Column Enjoying Superstition
Chapter 4: This is a square relationship - How to find the treasure chest
Determine the Purpose
Confirming the Experience
Translate associations and evocations
Who will you be in the quadrilateral?
Column Shyness in Language
Conclusion Where the Journey Leads
A guide to works that help you think more about the space between translation and magic